Sport Community Bliestal
SCB-Online - www.scbonline.de

   
 
 
 
:: Aktuelles
:: Startseite







:: Quick-Message
:: Quick-Search
 
:: Archiv
:: Artikel/News
:: Presseartikel
:: Short-News
:: SCB-Online.tv
:: Zufallsartikel 
 
:: Bliestal-Ligen
:: Kreisligen B
:: Kreisligen A
:: Bezirksligen
:: Landesligen
:: Verbandsligen
:: Saarlandliga
:: SFV
 
:: Specials/Serien
:: Lage der Liga
:: Wir sind 100.000
:: Aprilscherze
:: 250.000
 
:: Sonstiges
:: Internetteam
:: Suchen
:: Impressum
:: Datenschutz
 
:: Adminbereich
:: Login
:: Andminbereich
:: Logout
 



 
Relegation: SVM und SCH sorgen für Abstiege    [Ändern]

 Am letzten Spieltag der Relegationsrunde standen neben Saar 05 Saarbrücken III auch der SC Hauenstein und der SV Mettlach im Fokus und am Ende fanden sich einige Teams in Saarland, die auf Schützenhilfe angewiesen waren eine Spielklasse tiefer wieder...



ANZEIGE - Das SCB-Online-Projekt wird unterstützt von (Mehr Infos):

    
VERFASST VON Marc Schaber, 5. Juni 2016

Nach der Saison ist vor der Relegation: So ist es im Saar-Fußball in den letzten Jahren gute Tradition. Auch in diesem Jahr schließt sich an die Saison eine Relegationsrunde an, deren Ausgang auch in einigen Konstellationen über Abstiege entscheiden wird. Am letzten relegationsspieltag fielen noch einige Entscheidungen um Auf- und Abstiege:



Der VfB Theley gewann schon am Mittwoch mit 1:0 gegen den SC Blieskastel-Lautzkirchen und steigt in die Verbandsliga Nordost auf



SCB-Online blickt zurück auf die Spiele und Tore des letzten Kapitels der Relegationsrunde 2015/2016 im Saar-Fußball, von der Saarlandliga- bis in die Bezirksliga-Relegation. Am Ende jubelten einigen Teams und ließen damit andere den Gang in die nächstniedrigere Spielklasse antreten:


Relegationsrunde Saarländischer Fußballverband Saison 2015/2106

Relegation um den Saarlandliga-Aufstieg:
Der Sieger des Entscheidungsspiels steigt in die Saarlandliga auf

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Furpach:
SpVgg Quierschied (Zweiter Verbandsliga Südwest) – SG Ballweiler-Wecklingen-Wolfersheim (Zweiter Verbandsliga Nordost) 4:2 n.V
Tore: 1:0 Büchel, Torsten (3.), 1:1 Dahl, Christopher (52.), 1:2 Meyer, Sascha (67.), 2:2 Woll, Markus (90. + 2.), 3:2 Woll, Markus (118.), 4:2 Schaum, Sascha (120.)


Relegation um den Verbandsliga-Aufstieg:
Der jeweilige Sieger der beiden Entscheidungsspiele steigt in die ihm zugeordnete Verbandsliga (Nordost bzw. Südwest) auf

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Merchweiler:
SC Blieskastel-Lautzkirchen (Zweiter Landesliga Ost) – VfB Theley (Zweiter Landesliga Nord) 0:1
Tor: 1:0 Monschin, Marlon (3.)


Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Völklingen (Herrmann-Röchling-Höhe):
SC Reisbach (Zweiter Landesliga West) – SV Saar 05 Saarbrücken II (Zweiter Landesliga Süd) 2:0 n.V.


Relegation um den Landesliga-Aufstieg:
Der jeweilige Sieger der beiden Entscheidungsrunden steigt in die ihm zugeordnete Landesliga (Nord, Ost, Süd bzw. West) auf
Regularien: Bei den Aufstiegsspielen der Tabellenzweiten der Bezirksligen entscheiden in der Abschlusstabelle dieser Entscheidungsrunde bei Punktgleichheit die Tordifferenz, dann die höhere Anzahl der erzielten Tore. Ist auch diese gleich, wird ein Elfmeterschießen durchgeführt. Die Spielorte werden vom Verbandsspielausschuss festgelegt.
Verzichtet eine dieser Mannschaften auf den Aufstieg oder einer dieser Vereine ist bereits in der Landesliga mit einer Mannschaft im Spielbetrieb vertreten oder eine Mannschaft nimmt einen freien Platz in der ihr zugeteilten Spielklasse ein, so ermitteln nur die restlichen Mannschaften den zusätzlichen Aufsteiger. Dieses Spiel findet auf neutralem Platz statt.
Wird während der bereits begonnenen Spielrunde ein Platz in einer der beiden Landesligen frei und kommt hierfür aufgrund der Klassenzuteilung nur eine Mannschaft in Frage, wird dieser Platz vergeben. Die Mannschaft scheidet aus der Spielrunde aus. Der Sieger aus der Begegnung der verbliebenen Mannschaften steigt als zusätzlicher Aufsteiger ebenfalls in eine der beiden Landesligen auf. Verbleibt nur noch eine Mannschaft, muss diese ein Entscheidungsspiel gegen den besten Absteiger der Landesliga, der diese Mannschaft zugeteilt ist, um den Aufstieg bzw. Verbleib machen.


Nordost (Sieger der Relagtionsrunde steigt in ihm zugeordnete Landesliga auf)

Zweiter Bezirksliga St. Wendel, Zweiter Bezirksliga Homburg und Zweiter Bezirksliga Neunkirchen spielen in einer Dreierrunde.

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Schiffweiler:
Spiel 1: SG Erbach (Zweiter Bezirksliga Homburg) – SF Güdesweiler (Zweiter Bezirksliga St. Wendel) 0:3
Tore: 0:1 Jung, Daniel (17.), 0:2 Gebel, Sebastian (48.), 0:3 Gebel, Sebastian (82.)

Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr (in Limbach):
Spiel 2: SG Erbach (Zweiter Bezirksliga Homburg) – SV Borussia Spiesen (Zweiter Bezirksliga Neunkirchen) 6:0
Tore: 1:0 Reuschl, Benjamin (44./FE), 2:0 Mootz, Thomas (45.), 3:0 Haas, Jonathan (51.), 4:0 Krämer, Daniel (60.), 5:0 Weis, Jannis (72.), 6:0 Schmitt, Sebastian (75.)

Mittwoch, den 1. Juni 2016 um 19:00 Uhr (in Niederlinxweiler):
Spiel 3: SV Borussia Spiesen (Zweiter Bezirksliga Neunkirchen) - SF Güdesweiler (Zweiter Bezirksliga St. Wendel) 0:4

Abschlusstabelle:
1. SF Güdesweiler 6P
2. SG Erbach 3P
3. SV Borussia Spiesen 0P


Südwest (Sieger der Relagtionsrunde steigt in ihm zugeordnete Landesliga auf)

Zweiter Bezirksliga Saarlouis, Zweiter Bezirksliga Saarbrücken und Zweiter Bezirksliga Merzig-Wandern spielen in einer Dreierrunde.

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Schaffhausen:
Spiel 1: SV Rockershausen (Zweiter Bezirksliga Saarbrücken) – SV Düren-Bedersdorf (Zweiter Bezirksliga Saarlouis) 2:3
Tore: 1:0 Heider, Yannic (14.), 2:0 Heider, Yannic (29.), 2:1 Mosbach, Marius (47.), 2:2 Mosbach, Marvin (50.), 2:3 Mosbach, Marius (78.)

Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Elm:
Spiel 2: SV Rockershausen (Zweiter Bezirksliga Saarbrücken) – FSV Hilbringen (Zweiter Bezirksliga Merzig-Wadern) 2:5

Mittwoch, den 1. Juni 2016 um 15:00 Uhr (Spielort folgt):
Spiel 3: FSV Hilbringen (Zweiter Bezirksliga Merzig-Wadern) - SV Düren-Bedersdorf (Zweiter Bezirksliga Saarlouis) 2:3


Abschlusstabelle:
1. SV Düren-Bedersdorf 6P
2. FSV Hilbringen 3P
3. SV Rockershausen 0P



Relegation um den Bezirksliga-Aufstieg:
Der jeweilige Sieger der beiden Entscheidungsrunden steigt in die ihm zugeordnete Bezirksliga (Homburg, Neunkirchen, St. Wendel, Saarbrücken, Merzig-Wadern bzw. Saarlouis) auf
Regularien: Verzichtet eine der acht bzw. sieben Mannschaften auf den Aufstieg oder einer der Vereine ist in der Bezirksliga bereits mit einer Mannschaft im Spielbetrieb vertreten, so ermitteln die restlichen Mannschaften den Aufsteiger.
Die jeweiligen Begegnungen werden ausgelost. Der Sieger der Entscheidungsrunde steigt in die jeweils zugehörige vom Verbandsspielausschuss festgelegte Bezirksliga auf. Verzichtet eine dieser Mannschaften auf den Aufstieg oder einer dieser Vereine ist bereits in der Bezirksliga mit einer Mannschaft im Spielbetrieb vertreten oder eine Mannschaft nimmt einen freien Platz in der ihr zugeteilten Spielklasse ein, so ermitteln nur die restlichen Mannschaften den zusätzlichen Aufsteiger. Die Spiele finden auf neutralem Platz statt.
Sobald in der bereits laufenden Spielrunde eine oder mehrere Mannschaften aufgrund der Klassenzuteilung als vorzeitige Aufsteiger feststehen, werden diese Plätze vergeben. Die restlichen Mannschaften ermitteln in der ausgelosten Reihenfolge einen zusätzlichen Aufsteiger.


Nordost (Der Finalsieger steigt in ihm zugeordnete Bezirksliga auf)
Als zusätzlicher Aufsteiger steigt im Nordosten der Sieger einer Entscheidungsrunde zwischen den Tabellenzweiten der Kreisligen A Schaumberg, Weiselberg, Ill/Theel, Nord, Höcherberg, Saar-Pfalz und Bliestal in die ihm zugeteilte Bezirksliga auf.

Vorrunde:
Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Fürth:
Spiel 1: SV Bruchhof-Sanddorf (Zweiter Kreisliga A Saarpfalz) – SC Freisen II (Zweiter Kreisliga A Weiselberg) 0:3
Tore: 0:1 Schmidt, Luca (17.), 0:2 Schmidt, Luca (25.), 0:3 Forster, Julian (28.)

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Bierbach:
Spiel 2: SC Heiligenwald (Zweiter Kreisliga A Ill/Theel) – FC Palatia Limbach II (Zweiter Kreisliga A Bliestal) 1:8
Tore: 0:1 Weber, Jan (17.), 0:2 Glas, Sebastian (20.), 0:3 Glas, Sebastian (29.), 0:4 Weber, Jan (47.), 0:5 Möllendick, Dominik (58.), 1:5 Schuh, Sebastian (62.), 1:6 Sandmayer, Christoph (65.), 1:7 Staß, Daniel (84.), 1:8 Kumpf, Ricardo (90.)

Freilos: SG Hirstein-Gehweiler (Zweiter Kreisliga A Schaumberg), FSV Jägersburg III (Zweiter Kreisliga A Höcherberg)


Halbfinale:
Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Schiffweiler:
Spiel 3: SC Freisen II (Zweiter Kreisliga A Weiselberg) - FC Palatia Limbach II (Zweiter Kreisliga A Bliestal) 3:0
Tore: 1:0 Bernhard, Tim (22.), 2:0 Forster, Julian (58.), 3:0 Schmidt, Luca (81./FE)

Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Urexweiler:
Spiel 4: SG Hirstein-Gehweiler (Zweiter Kreisliga A Schaumberg) - FSV Jägersburg III (Zweiter Kreisliga A Höcherberg) 2:1
Tore: 1:0 Fontanini, Valentino (20.), 2:0 Seibert, Benjamin (35.), 2:1 Dennert, Malte (39.)


Finale:
Mittwoch, den 1. Juni 2016 um 19:00 Uhr (in Furschweiler):
Spiel 5: SC Freisen II (Zweiter Kreisliga A Weiselberg) - SG Hirstein-Gehweiler (Zweiter Kreisliga A Schaumberg) 1:4

HINWEIS: Im Nordosten treten in der Relegationsrunde um den Bezirksliga-Aufstieg nur sechs Teams an. Nicht teilnehmen wird der Zweite der Kreisliga A Nord, da keine Mannschaft, die noch für Platz 2 in Frage kommt in die Bezirksliga aufsteigen darf.


Südwest (Der Finalsieger steigt in ihm zugeordnete Bezirksliga auf)
Als zusätzlicher Aufsteiger steigt im Südwesten der Sieger einer Entscheidungsrunde zwischen den Tabellenzweiten der Kreisligen A Untere Saar, Prims, Saar, Hochwald, Südsaar, Warndt, Mitte und Halberg in die ihm zugeteilte Bezirksliga auf.

Vorrunde:
Sonntag, den 25. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Hüttersdorf:
Spiel 1: VfB Dillingen II (Zweiter Kreisliga A Prims) – SV Losheim II (Zweiter Kreisliga A Hochwald) 2:1
Tore: 1:0 Wahlen, Jan (22.), 1:1 Friedrich, Rouven (34.), 2:1 Kling, Sergej (56.)

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Bous:
Spiel 2: SF Saarfels (Zweiter Kreisliga A Untere Saar) – DJK Rastpfuhl/Rußhütte (Zweiter Kreisliga A Halberg) 3:5 n.V.

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Gersweiler:
Spiel 3: SV Saar 05 Saarbrücken III (Zweiter Kreisliga A Mitte) – FV Bischmisheim II (Zweiter Kreisliga A Süd) 6:2
Tore: 1:0 Krämer, Pascal (23.), 1:1 Hell, Christopher (34.), 2:1 Weil, Moritz (69.), 3:1 Weil, Moritz (76./FE), 3:2 Deutscher, Alexander (79.), 4:2 Salpietro, Sandro (82.), 5:2 Pachulsky, Pierre (89.), 6:2 Bleines, Jan (90.+2.)

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Fürstenhausen:
Spiel 4: SG St. Nickolaus (Zweiter Kreisliga A Warndt) – SSV Überherrn II (Zweiter Kreisliga A Saar) 5:3 n.E.
Tore: -

Halbfinale:
Mittwoch, den 1. Juni 2016 um 19:00 Uhr in Geislautern:
Spiel 5: VfB Dillingen II (Zweiter Kreisliga A Prims) - DJK Rastpfuhl/Rußhütte (Zweiter Kreisliga A Halberg) 4:0
Tore: 1:0 Wahlen, Jan (10.), 2:0 Kling, Sergej (51.), 3:0 Flesch, Steven (53.), 4:0 Kling, Sergej (57.)

Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Wehrden:
Spiel 6: SV Saar 05 Saarbrücken III (Zweiter Kreisliga A Mitte) - SG St. Nickolaus (Zweiter Kreisliga A Warndt) 2:1
Tore: 1:0 Kuhl, Mike (1.), 1:1 Kazmierczak, Emmanuel (37.), 2:1 Weil, Moritz (87.)

Finale:
Sonntag, den 5. Juni 2016 um 15:00 Uhr (Spielort folgt):
Spiel 7: VfB Dillingen II (Zweiter Kreisliga A Prims) - SV Saar 05 Saarbrücken III (Zweiter Kreisliga A Mitte) 0:2
Tore: 0:1 Schmitt, Arndt (17.), 0:2 Talimy, Tumaj (85.)


Entscheidungsspiel um den Zweiten Platz in der Landesliga West:
Der Sieger des Entscheidungsspiels (SC Reisbach) ist Zweiter der Landesliga West und zieht in die Relegationsrunde um den Aufstieg in die Verbandsliga Südwest ein

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Hülzweiler:
SC Reisbach – SSV Überherrn 5:4 n.E.
Tore: 0:1 Strokosch, Sven (101.), 1:1 Cortese, Antonio (104.)


Entscheidungsspiel um den Meister der Kreisliga A Prims:
Die SG Rehlingen-Fremersdorf II ist Meister der Kreisliga A Prims und steigt automatisch in die zugeordnete Bezirksliga auf, der VfB Dillingen II kommt in die Relegationsrunde um den Bezirksliga-Aufstieg im Südwesten

Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19:00 Uhr in Roden:
VfB Dillingen II – SG Rehlingen-Fremersdorf II 0:1
Tore: 0:1 Özdemir, Göksal (88.)

Eventuelles Entscheidungsspiel um den Verbleib oder Aufstieg in die Landesliga Nord:
Der Sieger des Entscheidungsspiels bleibt in der Landesliga Nord bzw. kann in selbige aufsteigen (In der Landesliga Nord können aufgrund der Klassenstärke von 18 Teams mehr als fünf Teams absteigen, die Klasse soll wieder auf eine Klassenstärke von 16 Teams gebracht werden)

Sonntag, den 29. Mai 2016 um 15:00 Uhr in Marpingen:
SF Güdesweiler (Zweiter BZL St. Wendel) – SG Hirzweiler-Welschbach (14ter Landesliga Nord) ENTFÄLLT



Aufstiegsrunde zur Oberliga Rheinland-Pfalz/Südwest 2015/2016:
Der Sieger der Entscheidungsrunde mit den Vizemeistern der jeweils höchsten Ligen im Rheinland, Saarland und Südwesten steigt in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Südwest auf


Sonntag, den 29. Mai 2016 um 16:00 Uhr:
Spiel 1: SV Morlautern – TuS Koblenz II 4:2

Mittwoch, den 1. Juni 2016 um 19.00 Uhr:
Spiel 2: TuS Koblenz II - SV Mettlach 0:2

Sonntag, den 5. Juni 2016 um 15:00 Uhr:
Spiel 3: SV Mettlach – SV Morlautern 1:3

Endstand:
1. SV Morlautern 6P
2. SV Mettlach 3P
3. TuS Koblenz II 0P



Damit verpasst also der SV Mettlach den Oberliga-Aufstieg und verbleibt in der Saarlandliga, auch der SC Hauenstein verpasste als Zweiter der Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar den Aufstieg in die Regionalliga durch ein 4:4. Drei Minuten vor dem Ende platze der Aufstiegstraum des SCH gegen Nöttingen. Der SV saar 05 Saarbrücken III sichert sich den Aufstieg der Bezirksliga-Relegation im Südwesten und steigt in die Bezirksliga Saarbrücken auf: Das Scheitern von Mettlach in Kauserslautern wirkt sich selbstredend negativ auf das Saarland aus:

Südwesten: Der SV Elversberg II (steigt neben dem SV Mehring, dem SVN Zwiebrücken und der SpVgg EGC Wirges aus der Oberliga-Rheinland-Pfalz / Saar ab) steht im kommenden Spieljahr in der Saarlandliga, verdrängt dort den FSV Hemmersdorf, der zusammen mit dem 1. FC Riegelsberg und dem 1. FC Reimsbach in die Verbandsliga Südwest absteigt. Auch dort muss die FSG Schmelz-Limbach neben dem SV Losheim, dem FV Püttlingen und den SV Klarenthal (der in die Kreisliga A abwandert) eine Klasse tiefer. Da die FSG Schmelz-Limbach in die Landesliga West absteigt, muss dort auch der SV Schwemlingen-Ballern neben dem FSV Saarwellingen und den SF Bachem-Rimlingen absteigen. In der Landesliga Süd steigt nur der FC Neuweiler ab (der SV Ludweiler wird durch den Rückzug des SV Klarenthal gerettet). Damit trifft es natürlich auch die Bezirksligen im Südwesten hart was den Abstieg angeht: In der Bezirksliga Saarbrücken steigen mit dem TuS Eschringen (hat den direkten Vergleich gegen den punktgleichen SV Emmersweiler verloren), den SF Hanweiler, dem TuS Jägersfreude und der DJK Ensheim vier Teams ab, das es vier Aufsteiger (SF Köllerbach II, FV Fischbach, SC Friedrichsthal II und SV Saar Saabrücken 05 III) und einen Landesliga-Absteiger (FC Neuweiler) zu kompensieren gilt. In der Bezirksliga Saarlouis trifft es mit dem FSV Lauterbach und dem SC Roden die zwei letzten Teams und in der Bezirksiga Merzig-Wadern steigen der FC Düppenweiler, die FSG Schmelz-Limbach II und der FSV Hemmerdorf ab.

Nordosten: Da keines der Teams aus dem Saarland in die Verbandsliga Nordost absteigen muss, ist die Situation dort natürlich entspannter: In der Verbandsliga Nordost steigt neben dem Schlusslicht aus Wustweiler dank der Relegationsniederlage des SG Ballweiler-Wecklingen-Wolfersheim auch der FSV Jägersburg II ab. In der Landesliga Ost steigt neben dem bereits im Sommer zurückgezogenen VfB Borussia Neunkirchen II kein Team ab. In der Landesliga Nord trifft es aufgrund der zwei Bezirksliga Meister, die in den Norden aufsteigen und den SF Güdesweiler, die die Relegationsrunde um den Landesliga-Aufstieg im Nordosten gewannen, mehr Teams ab. Da die Liga auf 16 Teams zurückgeführt wird müssen mit dem SV Holz-Wahlschied, dem SV Rot-Weiß Hasborn II, dem SV Scheuern und dem SV Urexweiler gleich vier Teams absteigen. In den Bezirksligen trifft es den Osten daher weniger hart als den Norden: In der Bezirksliga Homburg steigt lediglich die SpVgg Einöd-Ingweiler II als Schlusslicht ab, in der Bezirksliga Neunkirchen müssen der FC Uchtelfangen II, der SV Aschbach und der SV Stennweiler absteigen, während in der Bezirksliga St. Wendel mit der SG Furschweiler-Hofeld, dem TuS Fürth, den SF Winterbach und dem TSV Sotzweiler-Bergweiler sogar vier Teams absteigen.

Damit sind also alle Entscheidungen gefallen und endlich weiß jedes Team im Saarland wo es in der kommenden Saison spielen wird, lediglich die Einteilung der Kreisligen A erfolgt erst in den kommenden Wochen und steht noch nicht vollends fest.





BZL: Der große Saisonrückblick 2015/2016
Was ein Jahr für die Bezirksliga Homburg: Ein Meister aus Blickweiler, eine heißer Abstiegskampf mit [...]  >>
      | 4 Kommentare | 3011 Klicks |

LL: Der große Saisonrückblick 2015/2016
Es ist vollbracht: Die 30 Spieltage der Landesliga Ost sind gespielt. Zeit für SCB-Online zurück zu  [...]  >>
      | 0 Kommentare | 1499 Klicks |



 
Statistiken & Userkommentare:


Autor:
Marc Schaber, 5. Juni 2016

Aufrufe:
2680
Kommentare:
0

Kommentare:
Zu diesem Artikel sind noch keine Kommentrare verfügbar
Name:   


Name:   
PIN:    
SCB-Online-Premiumkommentar (nur für registrierte Nutzer). Zur Registrierung bzw. Freischaltung setzen Sie sich bitte per Mail (admin@scbonline.de) mit unserer Redaktion in Verbindung. Mehr Informationen gibt es hier SCB-Online Premiumkommentar.


So 25. Okt. 2020 ganztägig8. Spieltag 16er Ligen  
Mi 28. Okt. 2020 ganztägigSaarlandpokal 4. Runde  
So 8. Nov. 2020 ganztägig9. Spieltag 16er Ligen  

 
Links, Quick-Messages, Fotos & Verfasserkommentare:  [Verfasserkommentar hinzufügen] 


Quick Messaging:
Hier gibt es die neuste Quick Message auf SCB-Online
TitelVL: Trainerrücktritt in Rohrbach
Datum28.09.2019 um 09:06 Uhr
KategorieNews
AutorJürgen Weber
Infos

  


Kommentare:
Zu diesem Artikel sind noch keine Kommentrare des Verfassers verfügbar

 
 designed by matz1n9er © 10/03